新譚サロメ

作：加蘭京子
構成・演出：長谷トオル

誰しもが「永遠」という果てしない時間と「一瞬」という束の間の狭間に生きる。
世界各国で上演され続ける「サロメ」を、UMP TEMPは日本の閉ざされたの孤島に場所を移し、新たなる「サロメ」を生み出した。
ヒトとヒト、あらゆるモノとの間に在る「関係」という真実の強さ、儚さを、
詩情豊かな世界と映像、生演奏で紡ぎ続けた「茜色の詩想劇」、最終譚。

第5回公演詳細

罪なれば物のあわれを
こころなき身にも知るなり
罪なれば酒をふくみて
夢に酔い夢に泣くなり

島崎藤村　　落梅集より

｢－狂っちやいない　闇を照らすお月様を射落としたかった　首筋を撫でる潮風が心地いいから－」
島の岩礁に開いた洞穴｡天涯孤独の寿安(じゅあん)という男が､この小島へ流れ着き､洞穴に潜む島の女サキと出会う｡
そして二人は時間をひっそりと重ね合わせる｡そこは幾時代もが淀み重なる､
まるで時間が止まっているかのような神聖な場所であった｡
そしてこの洞穴は､海から様々な物がその想いを乗せて流れ着くが､再び戻ることの適わない『イザヨイ洞穴』と呼ばれていた｡
寿安は､ふと幼い頃に夢想し続けた『トコシエの島』の事を思い出すが､自分が『島を滅ぼす者』の生まれ変わりだと
島民に恐れられ､島の人々の苦悶する業に巻き込まれて行くことになる｡
やがて寿安はいつか見た夢の末路に捕らわれていく｡

篠木幸寿（スターダス・21）蜂谷眞未（ウィズアーツ）谷修渡辺耕作井上徹郎明
都築星耶藤田みか成田明加（劇団レッド・フェイス）

照明：島田雄峰（LST）音楽：小田晃生美術：照井旅詩青木文恵小道具：斉藤渓
音響：塚田浩太岸野萌衣装：竹本さよ子小谷沙智吉澤奈月藤野友紀
記録映像：中村昌利奈良翔太郎演出助手：金子健太郎舞台監督助手：山内健太郎
宣伝美術：KEN YOSHINO 舞台監督：松本優希
企画：UMP TEMP 制作：吉野翼協力：村上啓太高居長宏新井純

第5回公演アンケートから抜粋
・「この劇を作った作家は相当色んなものを考え、勉強し、盛り込んできたなと思った、恐らくオスカーワイルド以上に。」
・「サロメの話しと重なる物語、閉鎖的な島の世界、人間の性質、そういう様々なものが凄みのあるお芝居で、とてもドキドキ伝わってきました。」
・「私には皆さんの生声は鳥肌ものでした。サロメがこんな風（日本風）になるなんて・・２時間あっというでした。」
・「あまりの迫力に圧倒されました！」
・「愛の狂気と時の流れが激しく静かに描かれていて良かったです。」
・「普段あまり気にすることのない、魂のこもった、美しい言葉を聞く事ができました、深い夢を見ていたような一時でした。」